- Remarque : La langue officielle de ce site est le Français. Les traductions fournies le sont uniquement à titre indicatif. En cas de différence, incohérence ou conflit entre une traduction et la version française, la version française prévaudra.
Note: The official language of this site is French. The translations provided are for information only. In case of difference, inconsistency or conflict between a translation and the French version, the French version will prevail.
Nota: la lingua ufficiale di questo sito è il francese. Le traduzioni fornite sono solo a scopo informativo. In caso di differenza, incoerenza o conflitto tra una traduzione e la versione francese, prevarrà la versione francese.
Cookies
La navigation sur ce site est susceptible de provoquer l’installation de cookies sur l’ordinateur de l’utilisateur ou sur n'importe quel appareil utilisé pour accéder à un site Web.
Un cookie est un fichier de petite taille enregistré sur l'ordinateur, la tablette ou le smartphone de l'utilisateur lors de la visite d’un site. Il ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais enregistre des informations relatives à la navigation sur le site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, à proposer des services ou des offres correspondant aux centres d’intérêt de l'utilisateur et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation. Lorsque l'utilisateur retourne sur un site, le navigateur fournit au site les informations contenues dans le cookie.
Les types de cookies utilisés
Il existe deux types de cookies. Les cookies persistants et les cookies de session.
Les cookies persistants restent en mémoire pendant une période spécifiée dans leurs paramètres ou jusqu'à ce qu'ils soient supprimés manuellement.
Les cookies de session sont utilisés temporairement et expirent une fois le site Web ou le navigateur fermé. Ils sont utilisés pour suivre l'activité des utilisateurs sur un site Web au cours d'une seule visite.
Utilisation des cookies
Les cookies sont les plus couramment utilisés pour:
L'ajustage du contenu d'un site Web
Ces cookies permettent l'enregistrement des informations de connexion afin que l'utilisateur ne soit pas tenu de se reconnecter à chaque visite.
Ils reconnaissent aussi le type de périphérique avec lequel l'utilisateur navigue et toutes les préférences appliquées pour optimiser le site Web spécifiquement pour ce périphérique.
La mesure d’audience
Les outils de mesures d’audience sont déployés afin d’obtenir des informations sur la navigation des visiteurs. Leur objectif est de permettre l’analyse des comportements de navigation sur le site à des fins d’optimisation.
Les boutons sociaux
Ce site contient des applications informatiques émanant de tiers. Ce peut notamment être le cas des boutons/liens des réseaux sociaux (boutons "Partager", "J'aime",... issus de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter…). Nous vous invitons dès lors l'utilisateur à consulter leur politique de gestion de cookies et de protection de la vie privée.
La publicité
Il s’agit des cookies utilisés pour présenter à l'utilisateur des publicités ou des informations adaptées à ses centres d’intérêt.
La gestion des cookies
Pour accepter ou refuser l’installation de cookies, l'utilisateur peut paramétrer son navigateur Internet. La configuration de chaque navigateur étant différente, il est conseillé à l'utilisateur de se référer au menu d'aide de son navigateur.
Il est à noter que le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services du site visité.
Sous réserve de modifications, voici la façon de désactiver les cookies dans les navigateurs les plus courants :
Internet Explorer
Onglet OUTILS (pictogramme en forme de rouage en haut à droite),
Choisir OPTIONS INTERNET,
Cliquer sur CONFIDENTIALITE et choisir BLOQUER TOUS LES COOKIES,
Valider sur OK.
Firefox
Bouton MENU (pictogramme trois traits horizontaux en haut à droite),
Choisir OPTIONS,
Choisir VIE PRIVEE,
Paramétrer les REGLES DE CONSERVATION sur : UTILISER LES PARAMETRES PERSONALISES POUR 'HISTORIQUE,
Décocher ACCEPTER LES COOKIES.
Safari
Bouton MENU (pictogramme en forme de rouage en haut à droite),
Sélectionner PREFERENCES,
Cliquer sur CONFIDENTIALITE,
Cliquer sur BLOQUER LES COOKIES - TOUJOURS.
Chrome
Bouton MENU (pictogramme trois points supperposés en haut à droite),
Choisir PARAMETRES,
out en bas, Cliquer sur AFFICHER LES PARAMETRES AVANCES,
Dans CONFIDENTIALITE, cliquer sur PARAMETRES DE CONTENU,
Sous COOKIES, adapter le réglage souhaité.